BOEK - Legenda Aurea - Levens van de heiligen

Boom - Jacobus de Voragine - 1031 p. - hardcover - geschenkboek

BOEK - Legenda Aurea - Levens van de heiligen
59.90 *Prijzen zijn inclusief btw
ArtikelcodeB-HEILIGENLEVENS
geschenkboek met 80 blz. aan illustraties van kunstwerken uit verschillende tijden.
Deze Middeleeuwse bestseller is een sleutel tot het begrijpen van talrijke kunstwerken. Nu is het beschikbaar in een moderne Nederlandse vertaling door het echtpaar Hilhorst, classici van opleiding. Vertalingen verschenen trouwens al in de Middeleeuwen, onder meer in het Frans, Duits, Engels, Italiaans, Catalaans en IJslands.
De Legenda aurea beschrijft het leven en sterven van de belangrijkste heiligen van de middeleeuwse christenheid: de grote figuren uit het Nieuwe Testament, de martelaren van de eerste eeuwen, de monniken en bisschoppen van het gekerstende Europa, de tijdgenoten van Jacobus de Voragine.
Hij raadpleegde niet enkel christelijke auteurs. Opmerkelijk is ook dat Jacobus een uitgebreide beschrijving geeft van het leven van Mohamed en de wetten en gebruiken die bij de moslims golden. Hij was in zekere zin ruimdenkend. Ook de Joodse filosoof Philo van Alexandrië haalt hij met veel eerbied aan.
Iedere heilige verschijnt voor de lezer op de dag waarop zijn of haar feest werd gevierd. Het zijn verhalen, maar geen fantasieën van de auteur: hij houdt zich juist strikt aan wat er over zijn heiligen bekend was.
De Legenda aurea kende al snel een grote populariteit en geldt als een monument van cultuur, mentaliteit en wereldbeeld van de middeleeuwen.
Daarnaast is het werk van zeer grote invloed geweest op de kunst- en cultuurgeschiedenis: talloze kunstenaars vonden er inspiratie in voor hun doeken, beeldhouwwerken en gebrandschilderde ramen. Het is, kortom, nauwelijks overdreven de Legenda aurea te kwalificeren als een van de bronnen van de westerse cultuur, naast de klassieke traditie en de Bijbel.
Jacobus de Voragine (ca. 1228-1296) was dominicaan, schrijver, bestuurder en – in de laatste zes jaar van zijn leven – aartsbisschop van Genua. Hij schreef het boek als een hulpmiddel bij de prediking voor zijn mede-dominicanen. Maar al vlug gingen zijn boeken over naar een breder publiek en andere lezers.